Friday, July 25, 2008

Kono machi de wa dare mo...

The third ending song from The Law of Ueki TV anime. I like this song because it's unique. The title is so long, so I cut some of them. The real title is "Kono Machi deha Dare mo ga Minna Jibun igai no Nani ka ni Naritagaru". It's so long, right? The performer are the Ivory Brothers. Here's the lyrics:

Kono machi de wa dare mo ga minna jibun igai no nani ka ni naritagaru

Boku wa...

(KEEP ON PUSHING, STEP BY STEP... KEEP ON TRYING, DAY BY DAY)

Kagami mitsume fui ni omou kimi to mirai

Itsumo sukoshi fuan nano sa tsurai

Akogareru kimochi wa aoi shirushi desu ka?

Takuwaetekita yume naraba mada yawarakai

WOW WOW Kono machi de wa dare mo ga mina jibun igai no nani ka ni naritagaru

Ima no boku ga sou dakedo

WOW WOW Mukai kaze mo toori kaze mo oi kaze to ii kikase

Samui sora ni ho o age susume

Sukoshi nareta kaeri michi o hitori aruku

Kumo ga kimi ni miete mune ga tsumaru

Hito sabishii kimochi wa yowai shirushi desu ka?

Sagashi tsuzuketa oto-tachi wa mimimoto ni iru

WOW WOW kono machi de wadare mo ga mina jibun ni chikai dare ka o hoshigatteru

Tatoeba hora kimi no youni

WOW WOW Mawari michi mo kemono michi mo yume ni tsuzuku michi nara

Kamawanai hadashi de susume

Kako o furikaeru tabi kuyamazu ni sumuyouna

Sonna hibi dake o kasanetai yo zutto

WOW WOW kono machi de wa dare mo ga mina jibun igai no nani ka ni naritagaru

Ima wa boku mo sou dakedo

WOW WOW Sono saki de tadoritsukitai [jibun] ga mietekita yo

Ima wa mada todokanai ima wa tada mae ni susume

(KEEP ON PUSHING MYSELF...)

My Opinion:

I can say this song is cool. I like the part when the performer singing "Akogareru kimochi wa aoi shirushi desu ka? Takuwaetekita yume naraba mada yawarakai". Exactly on the part that I've bolded. It's like that's the best point of this song.

The second things that I like from this song is the music and how the performer singing. It's only a few performer singing like that, I guess. I think this song have some Spanish (or Latin) music influence. And I like that.

Well, I've surving the Internet and not find any translation for this song. I hope you can still enjoy the song even without the translation.

That's all. See you next time!

2 comments:

Anonymous said...

Takuwaetekita = beli aja teh kita
he...he...

Yafeth said...

jangan gila, dong :P




If everyone's hands handle one of music instrument, I believe
there's no war in this world....
Because there's no hands can handle a weapon
to fight another one.
That's why I love music....
Because it's universal
and peaceful.