Everyone who loves Naruto have know this song. Perform by AMADORI. The tones is soft, easy listening, and relaxing. The sound effects is relaxing me. It's like I'm on a side of pond, hearing the sound of water.
Here the video:
It's so soft and calming, isn't it? Here is the lyrics:
Dokomademo tsudzuku michi ni wa
Ironna koto arunda ne
Tsuyogari na kimi ga kyou wa
Juwaki koshi ni namida koe
Donna yume, oikakete kokomade kitan darou
Wakara na kunattari suru koto wa, boku ni datte aru kara nee, baby
Kimi ga namida no toki ni wa boku ga soba ni iru kara
Hanareba nare no yoru datte boku wa soba ni iru kara
Itsuka mita sora ni wa ima mo aru no ka naa,
Bokura ga miteita yume, omoidashitefuritsudzuku ame wa, sora wo aratte iru no ka na.
Kimi ga akirametari shinai koto, boku wa shitte iru kara nee baby
Kimi ga namida no toki ni wa boku ga soba ni iru kara
Hanareba nare no yoru datte boku wa soba ni iru kara
Boku wa soba ni iru kara
Well, I don't know the translation since animelyrics didn't have it. But if I don't get wrong, "soba ni iru kara" rough translation is "stand with you forever". Please correct me if I'm wrong.
Don't eat your drugs to get sleep. Hear this song and get relax. Let the music treat you, so you can be relax and then, get a good sleep. I wish you all health today.
OK, that's all! See you next time.
Wednesday, July 9, 2008
Eien no Ai
As I said yesterday, here the J-song performed by my country's performer. The title is "Eien no Ai". Ten2Five began their career from 2004. They have made 4 major albums, I will fly (2004), Ost. Me vs High Heel (movie) (2005), A brand New Day (2006), and 3 (2007). Eien no Ai is one of the last album's tracks. This album have 14 tracks, with variable languages.
Well, here is the music video:
My opinion to this song:
Great! I must confess that they have a such good quality to perform this song as well. But I must confess too, that the performer's articulation is most likely as usual Indonesian articulation. Wess, but it doesn't matter, because they're Indonesian, not Japanese.
When I heard this song yesterday, I remember Utada Hikaru. Yes, the performer's vioce is like her. I guess her technique is little bit same with Hikki. I think it's her characteristic. Maybe you want to hear this song as a comparison between this song and her first song:
This song is completely English. Their first song that make me like this band. This song is like have a little bit Japanese Pop touch in their melody.
This is the lyrics:
Yoru no puurusaidi de
Hitori kiri suwatteiru
Hoshi no moto de anato o
Omotteiru
Omotteiru oh….
Reff:
Isshoni anata to futari
Eien no ai o
Isshoni anata to futari
Eien no ai o
Futari wa onaji janai kedo
Ai de hitotsu ni naneru
Shiawase ni naru kono yume o
Shiawase ni naru kono yume o
Back to Reff
Bridge:
Jinsei wa subarashii date
Anata to de aeta kara
Isshoni anata to futari
Eien no ai o
Eien no, eien no, eien no ai o
Oo nananananananana,
Eien no, eien no, eien no ai o
The performer pronounce 'o' as really 'O'. Japanese pronounce them with more fluid, as we say 'wo', but the'w' is not explicit.
That's it. Thanks for your attention. Bye!
Well, here is the music video:
My opinion to this song:
Great! I must confess that they have a such good quality to perform this song as well. But I must confess too, that the performer's articulation is most likely as usual Indonesian articulation. Wess, but it doesn't matter, because they're Indonesian, not Japanese.
When I heard this song yesterday, I remember Utada Hikaru. Yes, the performer's vioce is like her. I guess her technique is little bit same with Hikki. I think it's her characteristic. Maybe you want to hear this song as a comparison between this song and her first song:
This song is completely English. Their first song that make me like this band. This song is like have a little bit Japanese Pop touch in their melody.
This is the lyrics:
Yoru no puurusaidi de
Hitori kiri suwatteiru
Hoshi no moto de anato o
Omotteiru
Omotteiru oh….
Reff:
Isshoni anata to futari
Eien no ai o
Isshoni anata to futari
Eien no ai o
Futari wa onaji janai kedo
Ai de hitotsu ni naneru
Shiawase ni naru kono yume o
Shiawase ni naru kono yume o
Back to Reff
Bridge:
Jinsei wa subarashii date
Anata to de aeta kara
Isshoni anata to futari
Eien no ai o
Eien no, eien no, eien no ai o
Oo nananananananana,
Eien no, eien no, eien no ai o
The performer pronounce 'o' as really 'O'. Japanese pronounce them with more fluid, as we say 'wo', but the'w' is not explicit.
That's it. Thanks for your attention. Bye!
Tuesday, July 8, 2008
Pre-post for Eien no Ai
Indonesian is not only J-music listener. We also can make it! I've DL a J-song from Ten2Five, pop band from my country. I haven't hear it yet. But after I go home, I'll hear it soon. Wait until tomorrow. Oh, ya! The title is "eien no ai". I've search in dictionaries and this title means "a forever love" (rough translation from me).
See you tomorrow everyone
See you tomorrow everyone
Monday, July 7, 2008
Hare hare Yuukai
Yes, you bet! It's an OP from Suzumiya Haruhi no Yuutsu aka. The Melancholy of Suzumiya Haruhi. This song is perform by the seiyuu of Haruhi, Yuki, and Mikuru. Yeah, it's a booming anime series last year. One thing I like from this song is when they dance. Good move. Good dance. Especially Mikuru ;).
I found some months ago a full version of this song. As usual from Youtube. Here the video:
It's cool, isn't it?
Mikuru's seiyuu singing this song better than when she singing in the first TV episode. The music is cheerful, good to raise my mood. It's quiet easy listening for me, but for someone else it's weird. Well, each people have some different taste, right?
Want to see the text? Here:
nazonazo mitai ni chikyuugi wo tokiakashitara
minna de doko made mo ikeru ne
wakuwaku shitai to negainagara sugoshiteta yo
kanaete kureta no wa dare nano?
jikan no hate made Boooon!!
*WARP de LOOP na kono omoi wa
nani mo kamo wo makikonda souzou de asobou
aru hareta hi no koto
mahou ijou no yukai ga
kagirinaku furisosogu fukanou janai wa
ashita mata au toki warainagara HUMMING
ureshisa wo atsumeyou
kantan nanda yo konna no
oikakete ne tsukamaete miteo
oki na yume & yume suki deshou?
iroiro yosou ga dekisou de dekinai mirai
sore demo hitotsu dake wakaru yo
kirakira hikatte atsui kumo no ue wo kazaru
hoshitachi ga kibou wo kureru to
jikan ni norou yo Byuuuuun!
CHEAP de COOL na toshigoro da mon
samishigaccha hazukashii yo nante ne iwasete
te to te wo tsunaidara
mukau toko muteki desho
kagayaita hitomi ni wa fukanou ga nai no
ue dake miteiru to namida mo kawaichau
"kawaritai!"
kokoro kara tsuyoku omou hodo tsutawaru
hashiridasu yo ushiro no hito mo oide yo
dokidoki suru deshou?
Boooon!!
*Repeat
It's so Haruhi! This song's lyrics express the siprit of all characters from this series. And they're so positive thinking and brave. It's suit to the music. Well, I haven't see this anime completely. But I know from some review that Haruhi is a cheerfull, brave girl. Even she always make any disturbance to her friends (especially Mikuru).
I've read that this anime will have the second season, but as far it's just a rumor. OK That's all. See you next time :) !
I found some months ago a full version of this song. As usual from Youtube. Here the video:
It's cool, isn't it?
Mikuru's seiyuu singing this song better than when she singing in the first TV episode. The music is cheerful, good to raise my mood. It's quiet easy listening for me, but for someone else it's weird. Well, each people have some different taste, right?
Want to see the text? Here:
nazonazo mitai ni chikyuugi wo tokiakashitara
minna de doko made mo ikeru ne
wakuwaku shitai to negainagara sugoshiteta yo
kanaete kureta no wa dare nano?
jikan no hate made Boooon!!
*WARP de LOOP na kono omoi wa
nani mo kamo wo makikonda souzou de asobou
aru hareta hi no koto
mahou ijou no yukai ga
kagirinaku furisosogu fukanou janai wa
ashita mata au toki warainagara HUMMING
ureshisa wo atsumeyou
kantan nanda yo konna no
oikakete ne tsukamaete miteo
oki na yume & yume suki deshou?
iroiro yosou ga dekisou de dekinai mirai
sore demo hitotsu dake wakaru yo
kirakira hikatte atsui kumo no ue wo kazaru
hoshitachi ga kibou wo kureru to
jikan ni norou yo Byuuuuun!
CHEAP de COOL na toshigoro da mon
samishigaccha hazukashii yo nante ne iwasete
te to te wo tsunaidara
mukau toko muteki desho
kagayaita hitomi ni wa fukanou ga nai no
ue dake miteiru to namida mo kawaichau
"kawaritai!"
kokoro kara tsuyoku omou hodo tsutawaru
hashiridasu yo ushiro no hito mo oide yo
dokidoki suru deshou?
Boooon!!
*Repeat
It's so Haruhi! This song's lyrics express the siprit of all characters from this series. And they're so positive thinking and brave. It's suit to the music. Well, I haven't see this anime completely. But I know from some review that Haruhi is a cheerfull, brave girl. Even she always make any disturbance to her friends (especially Mikuru).
I've read that this anime will have the second season, but as far it's just a rumor. OK That's all. See you next time :) !
Friday, July 4, 2008
Mi-title
It's me again. How are you today? I hope you're fine. For Americans, happy aniversary to your country. Let's spread the music of peace to everyone's hearts. Peace :) !!
Today I'll post this song: Mi-title, an OST from an anime Hungry Hearts.
It's a sport anime, not too bad for me. It's not like Captain Tsubasa (for me Tsubasa is too unreal)
. It's real soccer without any weird shoots.
This is the pictures. You can find this anime in animefever (only information) or youtube. Well, maybe it's an old anime. But for me, it doesn't matter. The song is still good im my ears till now.
I got the video from Youtube. Here the video
And here the lyrics (from Animelyrics of course):
oh~ boku no "koe" itsumo doko ka naite iru dakara sora wasou mukashi no you ni mienaku natta miageru koto mo wasurete...
tesaguri no "mainichi" sagashitsukareta "risou"konna boku de sae asu wa youi sarete iru
dakara aa hashiru yo!! tatoe subete ga nakute modakara aa yuku yo!! wasurekaketa "ookina sora" e...
oh~ ataerareta "joushiki" dake kurikaesu kono sekai desou minna ibasho sae mitsukarazu kyou mo ashimoto miteru
tsumiageru "aseri" kurushimagire no "rikutsu"sonna kimi wa mata jibun no imi o nakusu
dakara aa kowasu yo!! nagareru "genjitsu" no KABE o...
dakara aa tsukamu yo!! nakushikaketa "chiisana yuuki" o...
aa hashirou hashirou hashirou hashirou...
aa kowasou kowasou kowasou kowasou...
ah~ owari no nai tabiji no hate... kimi wa nani o miteru?
I'll give you the address to DL it later.
See you next time :D
Today I'll post this song: Mi-title, an OST from an anime Hungry Hearts.
It's a sport anime, not too bad for me. It's not like Captain Tsubasa (for me Tsubasa is too unreal)
. It's real soccer without any weird shoots.This is the pictures. You can find this anime in animefever (only information) or youtube. Well, maybe it's an old anime. But for me, it doesn't matter. The song is still good im my ears till now.
I got the video from Youtube. Here the video
And here the lyrics (from Animelyrics of course):
oh~ boku no "koe" itsumo doko ka naite iru dakara sora wasou mukashi no you ni mienaku natta miageru koto mo wasurete...
tesaguri no "mainichi" sagashitsukareta "risou"konna boku de sae asu wa youi sarete iru
dakara aa hashiru yo!! tatoe subete ga nakute modakara aa yuku yo!! wasurekaketa "ookina sora" e...
oh~ ataerareta "joushiki" dake kurikaesu kono sekai desou minna ibasho sae mitsukarazu kyou mo ashimoto miteru
tsumiageru "aseri" kurushimagire no "rikutsu"sonna kimi wa mata jibun no imi o nakusu
dakara aa kowasu yo!! nagareru "genjitsu" no KABE o...
dakara aa tsukamu yo!! nakushikaketa "chiisana yuuki" o...
aa hashirou hashirou hashirou hashirou...
aa kowasou kowasou kowasou kowasou...
ah~ owari no nai tabiji no hate... kimi wa nani o miteru?
I'll give you the address to DL it later.
See you next time :D
Tuesday, July 1, 2008
Lagu kontroversial, "Tinggal Kenangan" aka. "Gebi"
Today in Indonesian Language :) !
Ada sebuah kabar menarik yang baru-baru ini saya dengar. Mungkin sudah nggak asing lagi, sih. Kabar ini datang dari dunia permusikan negeri kita ini. Sebuah lagu kontroversif yang sedang diperbincangkan secara hangat di dalam blog ataupun pergaulan kita. Apa lagi kalau bukan lagu berjudul "Tinggal Kenangan".
Sebenarnya lagu ini sudah ada sejak tahun lalu (kalau nggak salah). Tapi ngak tau kenapa baru booming sekarang. Blog ini menuliskan postingan tentang hal ini pada Januari lalu. Tapi saya juga sampai heran kenapa baru-baru ini heboh (atau cuma perasaan saya saja, ya?). Siang tadi di Dorce Show, lagu ini -yang lebih dikenal sebagai Gebi- dijadikan topik. Dalam acara tersebut, dikatakan lagu ini bagaikan datang tak diundang, pulang tak diantar. Ringtone lagu ini sudah beredar namun lagu ini misteriusnya belum terpecahkan. Tidak diketahui siapa pencipta atau pun penyanyinya. Terlebih lagi lagu ini dibumbui cerita-cerita yang agak "mistis" mengenai gadis bernama Gebi yang jadi subyek lagu ini. Yah, benar tidaknya saya juga nggak tau.
Sampai saat ini ada dua band yang mengakui lagu ini sebagai hak mereka (yang saya tau). Yang satu Karamel Band dari Bandung dan yang lainnya dari Pensil Band. Siapa yang pertama menjadi performernya, keduanya sama-sama mengakui . Lengkap dengan bukti-buktinya.
Lalu apakah yang terjadi ini? Mungkinkah ada dua orang yang tak saling berhubungan yang tiba-tiba memiliki ide yang sama? Yah, mungkin saja. Kata kakak saya, kalau pun hal ini terjadi, maka ini membuktikan bahwa Sang Pencipta manusia, yang memberikan inspirasi itu adalah sama, adalah satu. Who knows? Lanjut...
Sebenarnya, di kota saya (Makassar) lagu ini sudah beredar luas (entah darimana asalnya) sejak setahun lalu, saat saya baru tahun kedua. Bahkan seingat saya, lagu ini sudah saya dengar sejak tahun 2006, sewaktu saya maba dulu. Dan menurut versi di sini, lagu ini dinyanyikan oleh Karamel band yang dibentuk oleh anak-anak STMIK yang ada di sini (beda dengan KARAMEL BAND dari Bandung). Ceritanya juga agak-agak menyedihkan, sih. Mengenai gadis yang ditinggal mati pacarnya. Tapi lagu ini benar-benar kuat. Jiwa lagu ini sangat kuat sehingga bisa membawa emosi yang mendengarnya. Tidak butuh banyak waktu untuk saya mengingat dan memahami kesedihan lagu ini. Apalagi didukung dengan cara vokalisnya membawakan lagu ini.
Well, siapa pun nggak masalah. Siapa pun yang memiliki lagu ini nggak masalah buat saya, yang penting lagunya. Saya toh hanya pendengar saja. Selama lagunya bagus nggak masalah buat saya. Untuk semua pemusik negeriku, indie atau yang major, terus berkarya, ya. Ini sumbangsih kita bagi bangsa kita. See you next time :D !
Ada sebuah kabar menarik yang baru-baru ini saya dengar. Mungkin sudah nggak asing lagi, sih. Kabar ini datang dari dunia permusikan negeri kita ini. Sebuah lagu kontroversif yang sedang diperbincangkan secara hangat di dalam blog ataupun pergaulan kita. Apa lagi kalau bukan lagu berjudul "Tinggal Kenangan".
Sebenarnya lagu ini sudah ada sejak tahun lalu (kalau nggak salah). Tapi ngak tau kenapa baru booming sekarang. Blog ini menuliskan postingan tentang hal ini pada Januari lalu. Tapi saya juga sampai heran kenapa baru-baru ini heboh (atau cuma perasaan saya saja, ya?). Siang tadi di Dorce Show, lagu ini -yang lebih dikenal sebagai Gebi- dijadikan topik. Dalam acara tersebut, dikatakan lagu ini bagaikan datang tak diundang, pulang tak diantar. Ringtone lagu ini sudah beredar namun lagu ini misteriusnya belum terpecahkan. Tidak diketahui siapa pencipta atau pun penyanyinya. Terlebih lagi lagu ini dibumbui cerita-cerita yang agak "mistis" mengenai gadis bernama Gebi yang jadi subyek lagu ini. Yah, benar tidaknya saya juga nggak tau.
Sampai saat ini ada dua band yang mengakui lagu ini sebagai hak mereka (yang saya tau). Yang satu Karamel Band dari Bandung dan yang lainnya dari Pensil Band. Siapa yang pertama menjadi performernya, keduanya sama-sama mengakui . Lengkap dengan bukti-buktinya.
Lalu apakah yang terjadi ini? Mungkinkah ada dua orang yang tak saling berhubungan yang tiba-tiba memiliki ide yang sama? Yah, mungkin saja. Kata kakak saya, kalau pun hal ini terjadi, maka ini membuktikan bahwa Sang Pencipta manusia, yang memberikan inspirasi itu adalah sama, adalah satu. Who knows? Lanjut...
Sebenarnya, di kota saya (Makassar) lagu ini sudah beredar luas (entah darimana asalnya) sejak setahun lalu, saat saya baru tahun kedua. Bahkan seingat saya, lagu ini sudah saya dengar sejak tahun 2006, sewaktu saya maba dulu. Dan menurut versi di sini, lagu ini dinyanyikan oleh Karamel band yang dibentuk oleh anak-anak STMIK yang ada di sini (beda dengan KARAMEL BAND dari Bandung). Ceritanya juga agak-agak menyedihkan, sih. Mengenai gadis yang ditinggal mati pacarnya. Tapi lagu ini benar-benar kuat. Jiwa lagu ini sangat kuat sehingga bisa membawa emosi yang mendengarnya. Tidak butuh banyak waktu untuk saya mengingat dan memahami kesedihan lagu ini. Apalagi didukung dengan cara vokalisnya membawakan lagu ini.
Well, siapa pun nggak masalah. Siapa pun yang memiliki lagu ini nggak masalah buat saya, yang penting lagunya. Saya toh hanya pendengar saja. Selama lagunya bagus nggak masalah buat saya. Untuk semua pemusik negeriku, indie atau yang major, terus berkarya, ya. Ini sumbangsih kita bagi bangsa kita. See you next time :D !
Thursday, June 26, 2008
Aikawa Nanase- Unlimited (live)
It's an OST from Samurai 7. One of the most expensive anime produced by Japan. It's quiet good. But I've heard that this anime isn't too success. For me the quality is great, as great as anime movie in theatre. The story, too. But still this anime can't success. The idea is coming from The Seven Samurai made by Akira Kurosawa (if I'm not getting wrong^ ^;). It's like The Seven Samurai in anime version. Maybe there's not much audiences like it because it's too similar to The Seven Samurai. BTW, as usual I'll gave you the video from google.
Don't stop here. There's still the lyrics and an endnote. So keep reading :) .
Here the lyrics:
Deai wa arashi no youni
Otozurete watashi no kokoro
Kaete shimau
Isshoni ireba nanimo
Kowakunai kono sekai no Owari sae
Wakari aeru koto mo wakachi
au koto mo utakata no youni
Toki no suna ni magire
Tsukami kirenai to
Akirameteta anata ni au made wa
"dore kurai itami wo hitori de kakaete kite tano?
dore kurai sabashisa hitomi ni kakushite hohoen dano?"
deai no kiseki wo ima dakishimete
mitsume attara tsuyoku nareru
kore wo ai to yobanai tosuru nara
ima, dore wo ai to yobu no?
"kimi ga omou youna hito
de hanai ga mo boku wa
shirenakute"
sore demo kimeta no wa kono
omoi no mama eranda koto ni
nanimo kuihanai
kono mama de jikan ga
tomareba fuan mo nai noni
kono mama de, ude no naka
eien sagashite hitomi wo tojita
deai wa mahou no youni
isshun de mune no itami mo
keshite shimau
kore wo unmei to yobanai
tosureba ima, dore wo unmei to yobu no?
deai no kiseki wo ima dakishimete
mitsume attara tsuyoku nareru
kore wo ai to yobanai tosuru nara
ima, dore wo ai to yobu no?
I don't know why but every time I take anime OST lyrics from animelyrics.com I must edit them. The "wa" still written as "ha".
Anyway, I like the translation. It's more like a love song from the heroine (Kirara)to Katsushiro. It says that their encouter is a destiny. Maybe it's like another love song in anime, but still good for me. The rhytm quiet constant from the start to over. Not too heavy, not too light. Can be enjoy in an easy way. It's easy listening. I can humming this song after hear it twice. It's not too difficult if you want to singing it.
OK, that's all! Thanks for your attention :D .See you later :).
Don't stop here. There's still the lyrics and an endnote. So keep reading :) .
Here the lyrics:
Deai wa arashi no youni
Otozurete watashi no kokoro
Kaete shimau
Isshoni ireba nanimo
Kowakunai kono sekai no Owari sae
Wakari aeru koto mo wakachi
au koto mo utakata no youni
Toki no suna ni magire
Tsukami kirenai to
Akirameteta anata ni au made wa
"dore kurai itami wo hitori de kakaete kite tano?
dore kurai sabashisa hitomi ni kakushite hohoen dano?"
deai no kiseki wo ima dakishimete
mitsume attara tsuyoku nareru
kore wo ai to yobanai tosuru nara
ima, dore wo ai to yobu no?
"kimi ga omou youna hito
de hanai ga mo boku wa
shirenakute"
sore demo kimeta no wa kono
omoi no mama eranda koto ni
nanimo kuihanai
kono mama de jikan ga
tomareba fuan mo nai noni
kono mama de, ude no naka
eien sagashite hitomi wo tojita
deai wa mahou no youni
isshun de mune no itami mo
keshite shimau
kore wo unmei to yobanai
tosureba ima, dore wo unmei to yobu no?
deai no kiseki wo ima dakishimete
mitsume attara tsuyoku nareru
kore wo ai to yobanai tosuru nara
ima, dore wo ai to yobu no?
I don't know why but every time I take anime OST lyrics from animelyrics.com I must edit them. The "wa" still written as "ha".
Anyway, I like the translation. It's more like a love song from the heroine (Kirara)to Katsushiro. It says that their encouter is a destiny. Maybe it's like another love song in anime, but still good for me. The rhytm quiet constant from the start to over. Not too heavy, not too light. Can be enjoy in an easy way. It's easy listening. I can humming this song after hear it twice. It's not too difficult if you want to singing it.
OK, that's all! Thanks for your attention :D .See you later :).
Subscribe to:
Posts (Atom)