Stay away bu L`Arc~en~Ciel

The one and only PV where Laruku dancing like a young man. They're great in para-para dancing. Who guest? But I've heard it's the one and only dancing PV they have. But still it's good.

Ready... Steady... GO!

READY STEADY GO!

Well, you must know who are they. L` Arc~en~ciel aka. Laruku. Maybe this song is out of date now. But it's still good, isn't it? This is the 2^nd OP from Fullmetal Panic. This is one of my favourite songs from Laruku. This is the text:

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

fukitonde yuku fukei korugaru you ni mae e
kurushi magure demo hyouteki wa mou minogasanai

ate ni naranai chizu yakute shimaeba ii sa
uzumoreta shinjitsu kono tenohira de tsukami torou

muchuu de (hayaku) kake nukete kita
urusai kurai ni harisake sou na kodou no takanari
hibite (yonde) iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO

kazoe kirenai kizu kakae konde ite mo
chotto yasotto ja tamashi made wa ubawasenai
ano oka no mukou de kimi ni deaeta nara
nani kara hana sou sonna koto bakari omou yo

muchuu de (hayaku) kake nukete kita
urusai kurai ni harisake sou na kodou no takanari
hibite (yonde) iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

kokoro wa (hashiru) ano sora no shita
karamawari suru kimochi ga sakebi dasu no o tomerarenai
kimi made (todoke) kitto ato sukoshi
atsuku hizashi ga terasu kono michi no mukou
READY STEADY GO
PLEASE. TRUST ME.

And this is the translated version:

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STREADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

Sceneries being blown away seem to whirl in front of me
Even if I get desperate, I won't overlook my target anymore

An unreliable map should be burnt
I'll grasp onto the buried truth with my hands

I came running frantically -hastily-
The throb of my heartbeats feels deafening enough to burst
Your voice is echoing -shouting-
There's no time to be like standing still here
READY STEADY GO

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STREADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

My heart -runs- underneath that sky
I can't stop my idle feelings from crying out
Surely I'll -reach- you in a little while
The sunlight shines hotly across this path
READY STEADY GO
PLEASE. TRUST ME.

That's the all lyrics from Animelyrics.

I like the intro. The guitar is so cool. As usual from them. The beat is fast, and that's make me like this song and put it in my favourite songs list.

This song always burn my spirit when I sad or bad mood. It also encouraging us. "Ready Steady Go!" is same like "Ready, Get set, Go!". It's some kind of an order in a race. This song is about to reach our goals in spirit. But when I see the translation again, I feel this song is aiming to some girl who the singer like. Well, if that so, I think this song is quite romantic, isn't it?

OK, that's all for today. See you later! :D

J-Rocks : "Berharap Kau Kembali" aka. "Kono Mune Ni"

Hello, there! It's a post about one of my favourite band in Indonesia, J-Rocks.
In my country, they're the first band using J-rock music genre. Much J-rock lover said that they're a cover band. Well, just see the video:



And, this is the Japanese version (I've heard that this song was converted to Japanese languge in aim to penetrate Japan market):



Both song doesn't have any different in the meaning of lyrics, I guess. Well, this band is a first major band that I know singing a Japanese song. The second is Ten2Five.

My Opinion:
Well, if you hear how the performer singing this song, you'll immediately remember L`arc~en~ciel (aka. laruku).
That's why people don't like them too much when they first release as major band. But, as time goes, people thant not recognise this music genre before become like them. They're one of great band in my country, I guess. Even if now they can't exceed another band like Peterpan, Radja, or Gigi.

This band get an influence from Laruku. So, if they're like Laruku's cover band, it doesn't matter for me. Instead, the're begin to leave Laruku's style now, even maybe it's difficult for them. Well, I must give them an apreciate as the first band using this genre in my country.

That's all for now. See ya next time!

(P.S: I've editted the post title. Sorry for the mistake, I'll try to be careful next time. Thanks!)

Feeling Fine

I think it's such a long time I don't post anything about J-music. So there it is.... Feeling Fine from L`Arc~en~Ciel. The song takern from their album "Smile". You can go to here to see the lyrics. Enjoy the song :)